Carica documenti per spedizioni internazionali
Quando fai una spedizione internazionale, alcuni corrieri possono richiedere documenti aggiuntivi oltre alla fattura commerciale per rispettare le normative doganali del Paese di destinazione.
In Envia.com puoi caricare questi documenti subito dopo aver generato l’etichetta, dalla stessa schermata di conferma della spedizione.
Corrieri disponibili
Sezione intitolata “Corrieri disponibili”Questa funzione è attualmente disponibile per:
- DHL Express
- UPS
- FedEx
Carica documenti aggiuntivi
Sezione intitolata “Carica documenti aggiuntivi”Dopo aver completato tutti i dati della spedizione e aver cliccato Genera etichetta, il sistema mostra la schermata di conferma: L’etichetta di spedizione è stata creata con successo.
In questa schermata troverai la sezione File di spedizione internazionale.

-
Clicca il menu a tendina nella sezione File di spedizione internazionale.
-
Seleziona il tipo di documento che vuoi allegare.

-
Carica il documento dal computer. Verifica che:
- Il documento sia valido.
- Il file non superi la dimensione consentita. (5MB)
- Il documento coincida con le informazioni dichiarate sulla spedizione.


Se il file soddisfa i requisiti, viene inviato automaticamente al corriere e associato al tuo numero di tracciamento.
Tipi di documento
Sezione intitolata “Tipi di documento”I documenti disponibili possono variare in base al corriere e al Paese di destinazione.
Certificato di origine
Sezione intitolata “Certificato di origine”Un documento che certifica il Paese in cui il prodotto è stato fabbricato.
Si usa per:
- Applicare gli accordi commerciali.
- Ottenere benefici sui dazi.
- Rispettare le normative di importazione del Paese di destinazione.
Fattura commerciale
Sezione intitolata “Fattura commerciale”Una fattura commerciale che descrive:
- Prodotti spediti.
- Quantità.
- Valore dichiarato.
- Informazioni del mittente e del destinatario.
La dogana usa questo documento per calcolare le imposte e convalidare la merce.
Etichetta ETD
Sezione intitolata “Etichetta ETD”Un documento elettronico associato al sistema Electronic Trade Documents (ETD).
Permette di trasmettere digitalmente la documentazione commerciale al corriere senza bisogno di fornire copie fisiche extra (a seconda del Paese e del corriere).
Certificato di origine USMCA
Sezione intitolata “Certificato di origine USMCA”Un certificato di origine nell’ambito dell’accordo commerciale tra:
- Stati Uniti
- Messico
- Canada
Si usa per applicare i benefici sui dazi quando la merce soddisfa le regole di origine stabilite nell’accordo.
Certificato fattura commerciale USMCA
Sezione intitolata “Certificato fattura commerciale USMCA”Una versione integrata in cui la certificazione di origine USMCA è inclusa nella fattura commerciale.
Si usa quando:
- L’operazione richiede sia una fattura commerciale sia la certificazione del trattato.
- L’esportatore vuole semplificare la documentazione.
Fattura proforma
Sezione intitolata “Fattura proforma”Una fattura proforma usata quando:
- La merce non ha un valore commerciale finale.
- Si tratta di campioni, regali o spedizioni senza vendita.
Si usa per dichiarare il valore stimato alla dogana.